序 | 歌譜標(biāo)題 | 演唱 | 作詞 | 作曲 | MP3 | 歌詞 |
---|---|---|---|---|---|---|
01 | 乘著歌聲的翅膀(正譜、線簡譜、中外文對照版) | —— | 海涅 | 門德爾松作曲 尚家驤譯配 | MP3 | 歌詞 |
02 | 天鵝之歌 13、幻影(中外文對照、正譜) | —— | 海涅 | 舒伯特 | MP3 | 歌詞 |
03 | 詩人之戀 5、我愿把我靈魂陶醉(中外文對照、正譜) | —— | 海涅 | 舒曼曲、尚家驤譯? | MP3 | 歌詞 |
04 | 天鵝之歌 10、漁家姑娘(中外文對照、正譜) | —— | 海涅 | 舒伯特 | MP3 | 歌詞 |
05 | 詩人之戀 14、每夜里 在夢中(中外文對照、正譜) | —— | 海涅 | 舒曼曲、尚家驤譯? | MP3 | 歌詞 |
06 | 天鵝之歌 9、她的像(中外文對照、正譜) | —— | 海涅 | 舒伯特 | MP3 | 歌詞 |
07 | 詩人之戀 4、當(dāng)我凝視著你的眼珠(中外文對照、正譜) | —— | 海涅 | 舒曼曲、尚家驤譯? | MP3 | 歌詞 |
08 | 詩人之戀 15、·古老傳說(中外文對照、正譜) | —— | 海涅 | 舒曼曲、尚家驤譯? | MP3 | 歌詞 |
09 | 天鵝之歌 11、城市(中外文對照、正譜) | —— | 海涅 | 舒伯特 | MP3 | 歌詞 |
10 | 詩人之戀 2、從我的淚中(中外文對照、正譜) | —— | 海涅 | 舒曼曲、尚家驤譯? | MP3 | 歌詞 |
11 | 詩人之戀 10、聽見那歌聲響起(中外文對照、正譜) | —— | 海涅 | 舒曼曲、尚家驤譯? | MP3 | 歌詞 |
12 | [德]乘著歌聲的翅膀(中外文對照、正譜) | —— | 海涅 | 門德爾松曲、尚家驤譯? | MP3 | 歌詞 |
13 | 詩人之戀 16、往昔痛苦的舊調(diào)(中外文對照、正譜) | —— | 海涅 | 舒曼曲、尚家驤譯? | MP3 | 歌詞 |
14 | 夢(海涅詞 拉赫瑪尼諾夫曲) | —— | 海涅 | 拉赫瑪尼諾夫 | MP3 | 歌詞 |
15 | 詩人之戀 13、我曾在夢中哭泣(中外文對照、正譜) | —— | 海涅 | 舒曼曲、尚家驤譯? | MP3 | 歌詞 |
16 | 詩人之戀 7、我不怨你(中外文對照、正譜) | —— | 海涅 | 舒曼曲、尚家驤譯? | MP3 | 歌詞 |
17 | 詩人之戀 11、一個青年(中外文對照、正譜) | —— | 海涅 | 舒曼曲、尚家驤譯? | MP3 | 歌詞 |
18 | 詩人之戀 8、那小巧的花兒們?nèi)绻溃ㄖ型馕膶φ?、正譜) | —— | 海涅 | 舒曼曲、尚家驤譯? | MP3 | 歌詞 |
19 | 天鵝之歌 8、地神(中外文對照、正譜) | —— | 海涅 | 舒伯特 | MP3 | 歌詞 |
20 | [俄]為什么(中俄文對照、正譜) | —— | 海涅 | [俄]柴可夫斯基 | MP3 | 歌詞 |